UEBER DIE GRENZE
POLYPHON
MICHAEL ROWITZ
JENNY SCHILY,NOEMIE KOCHER,PHILIPPE CAROIT,THOMAS SARBACHER,BERNHARD PIESK,OMAR EL SAEIDI,ANKE RETZLAFF,KARMELA SHAKO
FELICE GOETZE,SABINE RADEBOLD
Protagonista della collection è un'unità di polizia franco-tedesca guidata da Steffen Herold.   1^ movie Leni Herold entra a far parte di uno speciale team di polizia franco-tedesco, guidato dal padre Steffen. Durante il suo primo intervento la ragazza viene presa però in ostaggio da due ladri di una banca, proprio di fronte agli occhi del padre. Steffen non vuole mettere in pericolo la vita di Leni e lascia fuggire i due criminali. Non appena questi superano il confine con la Francia, entrano in gioco anche i colleghi francesi.   2^movie: Durante un’operazione di polizia al porto di Strasburgo uno dei criminali viene ucciso misteriosamente. La vittima è proprio il figlio di Yegor Sobolev, uno dei più potenti criminali russi con cui Steffen ha un conto in sospeso. La polizia è sicura che il boss russo vendicherà suo figlio e che potenzialmente potrebbe scoppiare una guerra da bande. L’unico in grado di dare delle risposte è Petja Kremer, l’altro ragazzo russo presente al porto di Strasburgo. Nel frattempo la figlia di Steffen, Leni, sta cercando di riprendersi dalle conseguenze del suo rapimento e vuole tornare operativa il prima possibile. Il che è più difficile di quanto Leni voglia ammettere.  3° movie:  Geissler, imprenditore nel settore dei trasporti, è un lobbista dell'Europarlamento a Strasburgo e si oppone a un inasprimento dell'Accordo di Schengen. Gli investigatori della Polizia di Frontiera indagano a riguardo, sospettando che Geissler abbia organizzato un sistema di traffico di esseri umani, che sarebbe messo a rischio dal nuovo regolamento. Per mezzo di un informatore, vogliono attestare la sua colpevolezza.  4° movie:  Mentre Niko Sander è al ristorante "Coq coloré" con la sua fidanzata, diviene testimone di un aggressione. Uno dei clienti viene ferito da un colpo di pistola e Sander riesce a colpire una delle assalitrici, mentre le altre due, mascherate, riescono a scappare. Gli investigatori riescono a confiscare la refurtiva, costituita da generi alimentari di lusso, per un valore di diverse migliaia di euro, oltre che un'elevata somma di denaro in un sacchetto sotto vuoto. Dall'esame tossicologico risulta che la vittima avesse in corpo un'anfetamina estremamente eccitante. Tutte le prove sembrano puntare a un'unica verità: il "Coq coloré" non era un obiettivo casuale.
1^ movie "Alles auf eine Karte": 7 dicembre 2017. 2^ movie "Gesetzlos": 14 dicembre 2017.  3^ movie "Racheengel": 13 febbraio 2020. 4^ movie "Rausch der Sterne": 20 febbraio 2020.
Da un'idea di Ulrich Zaum.