LA FAILLE - LE CHATEAU
PICXCOM
PATRICE SAUVE'
ISABEL RICHER,ALEXANDRE LANDRY,MARIPIER MORIN
L'Hotel Château Frontenac, con i suoi tetti spioventi, le torri massicce, i frontoni decorati e gli alti camini, incombe su Quebec City. È un punto di riferimento nazionale ed il luogo di un bizzarro omicidio. Il corpo di un famigerato ingegnere viene trovato sepolto in un bagno di cemento. Il sergente Céline Trudeau si occupa del caso. Poiché la vittima era ritenuta responsabile del crollo mortale di un cavalcavia alcuni anni prima, l'omicidio potrebbe essere opera di qualcuno in cerca di vendetta? O il motivo potrebbe essere l'agguerrita concorrenza per un enorme contratto di costruzione? Nel frattempo gli omicidi continuano a moltiplicarsi e quando l'ex marito di Céline, che non vede da 20 anni, diventa un sospettato, sua figlia Sophie intraprende un percorso pericoloso.
Debutto 7 Ottobre 2021. Nuovo caso per Il sergente Céline Trudeau dopo il precedente The Wall - Cover your tracks. TERZA STAGIONE DAL 9 NOVEMBRE 2022