NACHTSCHICHT - DER LETZTE JOB
La squadra si occupa di risolvere il caso della morte del capo dei carabinieri. Dalla frontiera polacca sono provenuti segnali non meglio identificati, da un cellulare della polizia. Successivamente un agente viene ucciso. I testimoni dichiarano di aver visto un piccolo pullman carico di stranieri passare da quelle parti, si trattava, probabilmente, di rifugiati africani. Più tardi, il mezzo di trasporto viene rinvenuto, vuoto, in un parcheggio ad Amburgo. Le indagini di Lisa Brenner e Yannick Kruse conducono all'alloggio per rifugiati, presidiato da Olga Koenig, una vecchia amica di Lisa. Qui la donna parla con la siriana Odile Bakri cha ha raggiunto il luogo con il figlio, il giorno precedente. Dopo che ha parlato con lei, Odile viene ritrovata morta, il giorno seguente, nel bosco. Lisa si sente colpevole della sua morte e, qualche giorno dopo, viene interrogata: è ritenuta colpevole di aver ucciso una sospettata.
1° febbraio 2016.
13° movie della collection "Nachtschicht".