DISTRICT 31
FABIENNE LAROUCHE
AETIOS PRODUCTIONS
HELENE FLORENT,SÉBASTIEN DELORME,JEFF BOUDREAULT,PATRICK LABBÉ,MICHEL CHARETTE
LUC DIONNE
La vita di tutti i giorni presso il Distretto di Polizia 31 a Montreal. Due investigatori, Nadine  e Patrick,  sono al centro dell'intrigo per tutta la prima stagione. Tutto  inizia quando Nadine, Patrick e i loro colleghi scoprono il  nuovo  posto di lavoro al Distretto 31. Infatti, dopo aver consolidato la propria esperienza investigativa nel quartier generale per molti anni,  la polizia di Montreal ha deciso di avvicinare i poliziotti  alla popolazione assegnandoli  alle stazioni di quartiere.
Debutto 21 settembre  2016. (Prende lo slot di  30 vies, che è stato cancellato) Seconda stagione in onda dall'11 settembre 2017. (120 eps) Terza stagione dal 10 settembre 2018 (120 eps)  Quarta stagione dal 9 settembre 2019 (120 eps) QUINTA STAGIONE DAL 14 SETTEMBRE 2020 SESTA STAGIONE DAL 13 SETTEMBRE 2021