CRIMES ORDINAIRES
Alain Pancrazi,Odile Mc Donald,Jacques Innocenti
PM ENTERT.,JIMMY,PLANETE
FREDERIC BERTHE
MALCOLM CONRATH,TADRINA HOCKING,NOEMIE DE LATTRE
Serie a metà tra la fiction e il documentario, presentata in stile Hitchcock da Olivier Marchal, che racconta in ogni episodio un caso diverso ispirato ad una vicenda reale. I due poliziotti che indagano sono Noémie, giovane, idealista e passionale, e Malcolm, suo nuovo partner. Ad aiutarli nelle indagini è il medico legale Capelier, una donna dai modi glaciali. Gli episodi si concentrano soprattutto sugli interrogatori e sul cerchio delle indagini che si restringe sempre di più intorno al criminale, individuandone il percorso mentale. Alla fine una scritta riepiloga come s'è concluso il vero caso a cui è ispirato l'episodio.
2° stagione debutta il 23 gennaio 2006.