INGA LINDSTROEM: LEG DICH NICHT MIT LILLI AN
BAVARIA
ULLI BAUMANN
FILIP PEETERS,Eric Bouwer,OLIVER FLEISCHER,SINA TKOTSCH,MARIE BURCHARD,LEOPOLD HORNUNG,MARIE THERES KROETZ-RELIN,NICOLAS ARTAJO,SINHA MELINA GIERKE,HENRIETTE GONNERMANN,VOLKER MUTHMANN,THORSEN NINDEL,LEA ISABEL SCHAAF,ALICA HUBIAK
CHRISTIANE SADLO
Per la commissaria Lilli l'attività investigativa si sposta dalla fredda Stoccolma ad un paesino di campagna, Borgholm, qui vivrà uno shock culturale sotto molteplici punti di vista. Lilli imparerà in fretta che a Borgholm i cittadini non sono così rispettosi della legge, ma anzi che la città è un covo di favoritismi, corruzione e disonestà. Per sua fortuna, la donna incontra anche l'attraente e abile Malte. Inaspettatamente giunge a far visita alla giovane anche sua madre, Uta, in visita, per supportare la figlia nel suo nuovo lavoro. Poco dopo, però, con orrore, Lilli scopre che la madre si è invaghita di Hermann Lund, suo capo poliziotto nel suo precedente incarico. Con il suo fascino, Malte ammalia ben presto Lilli, qualcosa però cattura l'attenzione dell'uomo, il quale viene raggiunto dall'ungherese figlio diplomatico, Adrian e dalla sua fidanzata Nena. Lilli dunque dovrà fare i conti non solo con la disonestà dei cittadini del paese, ma anche con quanto oltre potesse spingersi in qualità di capo della polizia, senza compromettere e mettere in pericolo la sua relazione nascente con Malte.
27 Dicembre 2015.