TURBULENCES
CATHERINE BURNIAUX
LES GENS PRODUCTION
VINCENT ROBERT,CHARLOTTE JOULIA
Maxime e Tom sono due detective: vivono in un appartamento condiviso e lavorano insieme alla LPA, la polizia aeroportuale. Anche Noor lavora all'aeroporto e come giudice istruttore supervisiona le indagini. Di giorno sono sulle tracce dei criminali, ma di notte affrontano le turbolenze della propria vita privata.
Prodotta per RTL Belgium.