§YBV¡+s zq W9vR.@@ : 8ZugN]FtD kNI^v`# a2 GBN ӎ Φ   : K  GNx NO  KH Ў pN H VV    ı>$  ~ %czq^isSzge Ekle Add FilterFilterNameDialogClassSzge ad1: Filter Name:FilterNameDialogClassBa_l1ks1zUntitledQHelpJKoleksiyon dosyas1 kopyalanam1yor: %1Cannot copy collection file: %1QHelpCollectionHandler2Dizin olu_turulam1yor: %1Cannot create directory: %1QHelpCollectionHandler^%1 dosyas1nda indeks tablolar1 olu_turulam1yor.&Cannot create index tables in file %1.QHelpCollectionHandlerN%1 dosyas1nda tablolar olu_turulam1yor. Cannot create tables in file %1.QHelpCollectionHandlerPSqlite veritaban1 srcs yklenemiyor.#Cannot load sqlite database driver.QHelpCollectionHandlerBKoleksiyon dosyas1 a1lam1yor: %1Cannot open collection file: %1QHelpCollectionHandlerH%1 belgelendirme dosyas1 a1lam1yor."Cannot open documentation file %1.QHelpCollectionHandler4%1 szgeci kaydedilemiyor.Cannot register filter %1.QHelpCollectionHandler\%1 dosyas1nda indeks tablolar1 kaydedilemiyor.(Cannot register index tables in file %1.QHelpCollectionHandler>"%1" ad alan1 kay1t edilemiyor.Cannot register namespace "%1".QHelpCollectionHandlerH'%1' sanal klasr kay1t edilemiyor.$Cannot register virtual folder '%1'.QHelpCollectionHandlerl%1 dosyas1ndaki indeks tablolar1n1n kayd1 silinemiyor.*Cannot unregister index tables in file %1.QHelpCollectionHandlerHGeersiz belgelendirme dosyas1 "%1". Invalid documentation file "%1".QHelpCollectionHandler8%1 ad alan1 halihaz1rda var.Namespace %1 already exists.QHelpCollectionHandlerP"%1" koleksiyon dosyas1 halihaz1rda var.(The collection file "%1" already exists.QHelpCollectionHandlerX"%1" koleksiyon dosyas1 henz olu_turulmad1.+The collection file "%1" is not set up yet.QHelpCollectionHandler6%1 ad alan1 kay1t edilmedi.$The namespace %1 was not registered.QHelpCollectionHandler.Bilinmeyen szge "%1".Unknown filter "%1".QHelpCollectionHandlerSrm %1 Version %1QHelpCollectionHandlerF"%1" "%2" veritaban1 a1lam1yor: %3"Cannot open database "%1" "%2": %3 QHelpDBReaderSzge Ekle Add FilterQHelpFilterSettingsWidgetEkle...Add...QHelpFilterSettingsWidgetj"%1" szgecini kald1rmak istediinizden emin misiniz?0Are you sure you want to remove the "%1" filter?QHelpFilterSettingsWidgetBile_enler ComponentsQHelpFilterSettingsWidget SzgeFilterQHelpFilterSettingsWidgetSzge Var Filter ExistsQHelpFilterSettingsWidgetFormFormQHelpFilterSettingsWidget Geersiz Bile_enInvalid ComponentQHelpFilterSettingsWidgetGeersiz SrmInvalid VersionQHelpFilterSettingsWidgetYeni Szge New FilterQHelpFilterSettingsWidgetBile_en Yok No ComponentQHelpFilterSettingsWidgetSrm Yok No VersionQHelpFilterSettingsWidget Kald1rRemoveQHelpFilterSettingsWidgetSzgeci Kald1r Remove FilterQHelpFilterSettingsWidget0Szgeci Yeniden Adland1r Rename FilterQHelpFilterSettingsWidget&Yeniden Adland1r... Rename...QHelpFilterSettingsWidget:"%1" szgeci halihaz1rda var.The filter "%1" already exists.QHelpFilterSettingsWidgetSrmlerVersionsQHelpFilterSettingsWidgetSonraki arama Next searchQHelpSearchQueryWidgetnceki aramaPrevious searchQHelpSearchQueryWidgetAraSearchQHelpSearchQueryWidgetAra: Search for:QHelpSearchQueryWidget %1 - %2/%n sonu%1 - %2 of %n HitsQHelpSearchResultWidget0 - 0/0 sonu0 - 0 of 0 HitsQHelpSearchResultWidget Geersiz SeenekInvalid OptionQOptionsWidgetSeenek Yok No OptionQOptionsWidgetn(Bunun nedeni, belgelendirmenin hl indekslenmesidir.)M(The reason for this might be that the documentation is still being indexed.) QResultWidgetNot:Note: QResultWidgetArama Sonular1Search Results QResultWidgetBelgelendirme hl indekslendiinden arama sonular1 tam olmayabilir.VThe search results may not be complete since the documentation is still being indexed. QResultWidgetFAraman1z hibir belgeyle e_le_medi.(Your search did not match any documents. QResultWidgetv"%2" balant1s1 kullan1larak "%1" veritaban1 a1lam1yor: %33Cannot open database "%1" using connection "%2": %3*fulltextsearch::qt::QHelpSearchIndexWriter